鳴く・啼く|なく[0]
写法辨析
鳴く现代日语的常用写法,表示动物、昆虫等发出声音;也用于描述乐器或声响,出现在教科书、新闻、日常会话中,语感中性且使用频率高。
啼く文艺或旧式的变体,常见于古典诗歌、文学作品以及特指鸟鸣或婴儿哭泣的语境;现代使用较少,主要用于检索或营造古雅氛围。
初学者建议:初学者默认用鳴く
释义
- 一类动词/五段动词(く结尾)、自动词(动物)发出声音;叫;鸣;呜;唱;啁啾
- 一类动词/五段动词(く结尾)、自动词(麻将等)碰;杠
同近反义词
- 反义黙るだまる
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字