むし[0]

JLPT N4约估常用中性
写法辨析
现代常用字,日常书写、教材、报纸、网络等均使用,语感中性,使用频率极高。
旧字体(旧字形),主要出现在古籍、文学作品的复刻版、或需要保持历史风貌的场合,属于检索用异体,现代正式文稿基本不使用。

初学者建议:初学者默认用 虫

释义
  1. 名词昆虫;虫子;蟋蟀;蛾
    彼女かのじょむし大嫌だいきらだ。
    她非常讨厌虫子。
  2. 名词蠕虫;蛔虫
    とりむしさがていた。
    鸟儿在寻找虫子。
  3. 名词影响思想感情的体内之物;潜意识from a traditional belief of an internal insect
    かれたしハンサムあたまもいいかもしれないけど、どこかむしかないところがあるの。
    他确实可能既英俊又聪明,但总有些不讨人喜欢的地方。
  4. 名词紧张;焦躁
  5. 名词专注于一事的人;执着的人
  6. 名词气门芯
  7. 名词抽鬼牌(一种纸牌游戏)
同近反义词
  • 近义昆虫こんちゅう书面生物学分类术语,仅指六足节肢动物;日常口语中多用「虫」涵盖更广。

日常泛指各类小虫时用「虫」最通用;需要严格区分生物学类别时用「昆虫」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 脊椎動物せきついどうぶつのぞ小動物しょうどうぶつ狭義きょうぎではとく昆虫こんちゅうおよびその幼虫ようちゅう
  2. へび
  3. 体内たいないにあって、人間にんげん心的しんてき状態じょうたい左右さゆうするとかんがられるもの。
  4. 奇異きい心的しんてき傾向けいこうひとなんかに熱中ねっちゅうするひと

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android