麺麭・麪包・麵麭|めんぽう
メンパオ
写法辨析
麺麭极少使用的组合,主要出现在古籍检索或极端历史文献中,属于罕用/检索用异体,现代日常几乎不见。
麪包使用旧字体“麪”代替“麺”,属于旧字体/历史变体,明治以前的文献偶有出现,现代已基本淘汰。
麵麭采用传统繁体字“麵”和罕见的“麭”,属于旧字体/罕用形式,仅在极为古老的文献或学术检索中出现。
初学者建议:初学者默认用 麺麭(如需使用),但更推荐直接写成 ぱん(パン)或平假名めんぽう。
释义
- 名词面包めんぽう orig. a military term; メンパオ is from the Chinese "mianbao"
日语释义
所含汉字
相关词