交费 日语怎么说 译法辨析支払うしはらう最通用的「付款」，适用于日常各种费用（如水电费、学费）的缴纳，侧重支付行为本身。払い込むはらいこむ强调向特定账户或机构「缴付」一笔款项，常用于公共费用、学费等需集中存入的场景。普通交费用「支払う」即可；强调存入指定账户时用「払い込む」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词支払うしはらう支付；付款払い込むはらいこむ存入；缴付
