借用 日语怎么说

• 借りるかりるJLPT N5约估常用
  二类/一段动词、他动词最常用的基本说法，借东西、借钱、租房租车都用，也可说「力を借りる」表示借助他人。
  搭配本ほんを借かりる
  この本ほんをお借かりしてもよろしいですか。↗

  我可以借这本书吗？
• 借用しゃくよう常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词汉语词，偏书面、正式，常见于「借用書」「借用語」，也指引用他人语句，口语里少说。
  搭配借用語しゃくようご
  この語ごはフランス語ふらんすごから借用しゃくようしたものだ。↗

  这个词汇是从法语借来的。
• 拝借はいしゃくJLPT N1约估常用正式
  名词、三类/サ变动词、他动词谦让语，向长辈、客户等开口借时用，如「お知恵を拝借」，也可半开玩笑地用，日常少见。
  搭配お知恵ちえを拝借はいしゃく
  ちょっとお知恵ちえを拝借はいしゃく願ねがえませんか？↗

  能借点您的智慧吗？

默认用「借りる」；正式书面或引用语句用借用，向尊长客气地借用拝借。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 借りるかりる借用
• 借用しゃくよう借用；借入
• 拝借はいしゃく借用；借