偏 日语怎么说 译法辨析偏るかたよる动词,侧重动作或状态的不均衡、偏向某一方,适用于描述倾斜、偏重、偏见等动态或变化。偏りかたより名词,侧重结果或性质上的偏差、偏颇,常指数据分布不均或思想上的偏见。表达“偏”时,动词用「偏る」,名词用「偏り」,避免使用「偏屈」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词偏るかたよる倾斜;倾向一侧偏りかたより偏差;倾斜;偏移;偏见;偏颇偏屈へんくつ狭隘;固执;倔强;乖张;蛮不讲理;扭曲;偏见;古怪