兜儿 日语怎么说

• ポケットJLPT N5约估常用
  名词衣服上的兜儿（衣兜、裤兜）的标准说法，如ズボンのポケット；一般不指单独拎着的袋子。
  搭配ズボンのポケット
  ポケットに何なんを持もっていますか。↗

  你口袋里装着什么？
• 袋ふくろJLPT N3约估常用
  名词指能装东西的独立袋子，如网兜、塑料兜（ビニール袋）；不用来说衣服上的兜，口头和书面都常用。
  搭配ビニール袋ふくろ
  建物たてものは小麦こむぎの袋ふくろで一杯いっぱいです。↗

  建筑物里堆满了一袋袋小麦。
• 巾着きんちゃく
  名词仅对应束口的布袋、荷包一类日式小袋，日常少见；泛指兜儿或衣兜时不宜用。
  搭配巾着きんちゃく袋ふくろ

衣服上的兜儿用「ポケット」，网兜等独立袋子用袋，束口荷包才用巾着。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• ポケット口袋；衣袋
• 袋ふくろ袋；口袋；麻袋
• 巾着きんちゃく束口钱袋；荷包