决定 日语怎么说

• 決めるきめる动词，侧重个人主观的选择、下定决心或日常事务的决定，口语常用；与『決定』相比更随意、动作性更强。
• 決定けってい名词或サ变动词，强调正式、官方的决断，多用于会议、规则、制度等书面或郑重场合；比『決める』更客观、权威。

日常决定用『決める』，正式决定用『決定』。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 決めるきめる决定；选择；确定；下定决心；解决；安排；设置；任命；规定
• 決定けってい决定；决断