列入 日语怎么说 译法辨析加えるくわえる多用于简单添加、计入,如名单或数字的列入,侧重数量或顺序上的附加。組み入れるくみいれる多用于将某物纳入既有体系或结构,如计划、方案中,侧重整合与编排。日常简单添加用「加える」,需纳入体系或结构时用「組み入れる」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词加えるくわえる添加;加上;附加;并入組み入れるくみいれる纳入;编入;插入