包括 日语怎么说

• 含むふくむJLPT N3约估常用
  一类/五段动词、他动词最通用的说法，口语书面皆可，表示某部分在范围内，如「送料を含む」，列举时常说「〜を含めて」。
  搭配送料そうりょうを含ふくむ
  このビタミン剤びたみんざいは栄養分えいようぶんを豊富ほうふに含ふくんでいる。↗

  这种维生素剂富含营养成分。
• 包括ほうかつ常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词书面色彩浓，侧重把整体统括、全面涵盖，多见于「包括的」「包括契約」，不用于日常列举某项在内。
  搭配包括的ほうかつてきな対策たいさく
  日本にっぽんは開発途上国かいはつとじょうこくに対たいし、２０億にれいおく円えんの包括ほうかつ援助えんじょを保証ほしょうしました。↗

  日本向发展中国家保证了20亿日元的综合援助。

一般说「包括」用「含む」；正式场合强调全面涵盖时换用包括。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 含むふくむ包含；包括；含有；容纳；涵盖
• 包括ほうかつ包括；完全覆盖；全面性