保証・保障|ほしょう[0]

初学者建议：初学者默认用 保証

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词保证；担保；保障
   彼女かのじょの誠実せいじつさは私わたくしが保証ほしょうします。↗

   她的诚实我来担保。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词保修；质保

• 近义請け合ううけあう中性侧重口头或书面承诺，常用于保证某事会实现。
• 近义引き受けるひきうける中性强调接受责任或任务，不限于金钱担保。
• 近义担保たんぽ书面法律/金融用语，指抵押物或担保品，侧重物质保障。
• 近义保するほする书面文语动词，与保証同义，但更正式，多见于法律条文。
• 近义請け合いうけあい中性名词形式，指保证或担保的行为，语气较直接。
• 反义剥奪はくだつ书面剥夺权利或资格，与保証（赋予保障）在结果上相反。

近义词中「保証」最通用；「請け合う」「引き受ける」侧重承诺责任，「担保」侧重物质抵押，「保する」为书面语。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 受じゅ（請うけ）け合あうこと。
2. 物ものの性能せいのう・品質ひんしつ又または人ひとの能力のうりょくについて、期待きたいしていた水準すいじゅんに達たっしなかった又または逆ぎゃくに損害そんがいを発生はっせいさせた場合ばあいに、期待きたいとの乖離かいりを補おぎなう又または損害そんがいを回復かいふくさせることを約束やくそくすること。担保たんぽ。
3. 債務者さいむしゃが債務さいむを履行りこうしない場合ばあいに、他たの者もの（保証人ほしょうにん）がその債務さいむを履行りこうする責任せきにんを負おうこと。