厂 日语怎么说 译法辨析工場こうじょう最通用的说法,泛指各类制造、加工场所,适用于一般工厂、车间等语境。プラント侧重指大型成套工业设备或特定工厂(如发电厂、化工厂),比「工場」更强调装置整体性。一般语境用「工場」;强调大型设备或特定工业设施时用「プラント」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词工場こうじょう工厂;工场;车间;作坊プラント(工业)装置;机器;设备