吃亏 日语怎么说

• 損するそんする动词，泛指蒙受损失或不利，覆盖金钱机会心理等，是最通用的吃亏说法。
• 損そん名词，指损失或不合算本身，常作「損だ」「損をする」，侧重结果状态。
• 割を食うわりをくう口语强，强调交涉比较中被占便宜处劣势，比損する更突出不公平被动。

通用选損する；被占便宜用割を食う；名词用損。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 損するそんする亏损；蒙受损失；错失；失去（机会等）
• 損そん损失；损害；伤害；亏损
• 割を食うわりをくう吃亏；处于不利地位；被占便宜