固然 日语怎么说

• 確かにたしかに
  副词最贴近「固然…但是」：先承认某点属实，常作「確かに～が」接转折，侧重确认事实本身。
  搭配確たしかにそうだが
  確たしかに彼かれは信頼しんらいできます。↗

  确实，他是值得信赖的。
• もっともJLPT N3约估常用
  连词常作「～はもっともだが」，承认对方说法或理由在理再转折；句首作连词时多为补充保留意见。
  搭配君きみの言い分いいぶんはもっともだ
• もちろんJLPT N4约估常用口语
  副词侧重理所当然、不言而喻，「もちろん～が」也能表让步，日常会话很常用。
  搭配もちろん大事だいじだが
  「ご一緒いっしょしてもいいですか」「もちろんです」↗

  “可以一起吗？”“当然可以。”

默认用「「確かに」～が」；要强调前提理所当然、不言自明时换「もちろん」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 確かにたしかに确实；的确；当然
• もっとも但是；虽然；尽管
• もちろん当然；自然；当然了