もちろん勿論[2]

JLPT N4约估常用中性
释义
  1. 副词当然;自然;当然了
    「ご一緒いっしょしてもいいですか」「もちろんです」
    “可以一起吗?”“当然可以。”
同近反义词
  • 近义当然とうぜん中性侧重基于道理、常理的必然性,语气比「勿論」更客观,常用于社会共识或规则。
  • 近义無論むろん书面与「勿論」几乎完全同义,但更偏书面、文言色彩,口语中较少使用。

日常口语最通用「勿論」;偏书面或强调客观必然性时用「当然」或「無論」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. いうまでもなく、当然とうぜんのこととして。
  2. いうまでもないがさらに当然とうぜんのことであるがそれにくわえて。
  3. いうまでもないこと、当然とうぜんのこと。
  4. (「勿論もちろんのこと」のかたちで)

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android