もっとも・尤も[3]
释义
- 连词但是;虽然;尽管
- 形容动词(な形容词)、名词合理的;自然的;恰当的
同近反义词
- 相关正しいただしい中性侧重正确、正当,与「もっとも」的“理所当然”义相近,但更强调对错。
- 相关適切てきせつ书面侧重恰当、贴切,与「もっとも」的“合理”义相近,常用于评价行为或表达。
- 相关適正てきせい书面强调公正、合理,多用于制度、价格等,比「もっとも」更正式。
- 相关的確てきかく书面侧重准确、无误,与「もっとも」的“理所当然”义有交集,但更强调精确性。
- 相关正確せいかく中性侧重精确、无误,与「もっとも」的“合理”义部分重叠,但更强调事实准确。
- 相关妥当だとう书面侧重妥当、合理,与「もっとも」核心义高度重合,是正式近义词。
- 反义不合理ふごうり书面在“合理”意义上相反,指不合逻辑、不讲道理。
- 反义不当ふとう书面在“正当、恰当”意义上相反,指不公正、不恰当。
近义词中「妥当」「適切」「的確」「正しい」最接近「もっとも」核心义,日常可用「正しい」,正式场合用「妥当」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义