坚守 日语怎么说

• 堅持けんじ常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词多用于坚守立场、方针、原则等抽象主张，语气正式、偏书面，是三者中最常用的一个。
  搭配方針ほうしんを堅持けんじする
• 固守こしゅ书面
  名词、三类/サ变动词、他动词日常少见的书面语，可用于固守阵地、传统等，有时带固执守旧的意味。
  搭配陣地じんちを固守こしゅする
  彼かれらはなおもこの理論りろんを固守こしゅした。↗

  他们仍然坚守这一理论。
• 守り抜くまもりぬく
  一类/五段动词、他动词强调顶住困难守护到最后，对象多为家人、家园、约定、信念等，情感色彩较浓。
  搭配家族かぞくを守まもり抜ぬく
  彼かれは約束やくそくを守まもり抜ぬいた。↗

  他信守了诺言。

坚守立场、原则默认用「堅持」，强调守护到底用「守り抜く」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 堅持けんじ坚持；执着于；固守；坚定维持
• 固守こしゅ固守；墨守；抱守
• 守り抜くまもりぬく坚守到底；守护到最后