如数家珍 日语怎么说

• 熟知じゅくち侧重对知识、规则或事实的全面掌握，多用于学术、法律等正式场合，强调“知悉”而非细节描述。
• 精通せいつう偏向对某领域、技能或学问的深入研究，多用于专业特长，突出“擅長”而非单纯熟悉程度。
• 詳しいくわしい口语常用，强调对细节、过程、背景的了如指掌，最贴合“如数家珍”的生动感，可接事物或人。

三个词均可表达“如数家珍”，日常推荐最自然、最通用的「詳しい」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 熟知じゅくち熟悉；深入了解；通晓
• 精通せいつう精通；熟悉；通晓；深入了解
• 詳しいくわしい熟悉；了解；精通；熟知