熟悉 日语怎么说

• 熟知じゅくち侧重对知识、情况、人物本身的深入了解，适合书面或理性认知场景。
• 精通せいつう侧重对技能、学问、专业领域的熟练掌握，强调实际运用能力。
• 馴染みなじみ侧重情感或习惯上的亲近感，多用于常去的地方、熟人等日常语境。

选词看对象：知识/人物用“熟知”，技能领域用“精通”，日常亲切用“馴染み”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 熟知じゅくち熟悉；深入了解；通晓
• 精通せいつう精通；熟悉；通晓；深入了解
• 馴染みなじみ熟悉；亲密；相识