妖怪 日语怎么说

• 妖怪ようかい常用
  名词指民间传说中的超自然存在，如河童、天狗，民俗、文学、动漫中都用，较常用，语气中性。
  搭配妖怪ようかいの話はなし
  一いち匹ひきの妖怪ようかいがヨーロッパを徘徊はいかいしている。共産主義きょうさんしゅぎという妖怪ようかいが。↗

  一个幽灵在欧洲游荡——共产主义的幽灵。
• おばけ常用口语
  名词口语、童趣色彩浓，泛指吓人的鬼怪或幽灵，多写作假名，如「おばけ屋敷」（鬼屋）。
  搭配おばけ屋敷やしき

一般用「妖怪」；对孩子说话或泛指吓人的鬼怪、鬼屋时用「おばけ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 妖怪ようかい幽灵；鬼魂；幻影；妖怪；怪物；鬼
• おばけ妖怪；怪物；恶魔