就读 日语怎么说

• 在学ざいがくJLPT N2约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、自动词书面、正式场合更常用，侧重具有学籍的学生身份，多指大学，如「在学中」「在学証明書」。
  搭配在学中ざいがくちゅう
  その学校がっこうには二千にせん人にんの学生がくせいが在学ざいがくしている。↗

  那所学校有两千名学生在读。
• 在籍ざいせき常用
  名词、三类/サ变动词、自动词侧重名册上登记在案，也可用于球队、公司等组织；休学期间仍算在籍，不强调实际去上课。
  搭配在籍ざいせきする学生がくせい
  この学校がっこうには数すう人にんの外国人がいこくじんが在籍ざいせきしている。↗

  这所学校登记在册的有几名外国人。
• 通うかようJLPT N4约估常用口语
  一类/五段动词、自动词日常口语最常用，侧重定期去学校上学，如「大学に通っている」；本身不表示学籍身份。
  搭配大学だいがくに通かよう
  ６歳さい以上いじょうの子供こどもは学校がっこうに通かよわなければならない。↗

  6岁以上的孩子必须上学。

口语说在某校上学用「通う」；正式书面讲学生身份用在学，强调登记在册用在籍。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 在学ざいがく在学；就读；就学
• 在籍ざいせき在籍；在册；在学；是（学校、团队、组织等的）成员
• 通うかよう去；上；出入；定期前往