巡逻 日语怎么说

• パトロール多用于警察、保安等正式场合的巡逻，语感现代，侧重防范性和持续性。
• 見回りみまわり侧重边走边看、检查巡视，常用于设施、校区等日常安全巡逻，语义较朴素。
• 見回るみまわる是动词形式，强调“转一圈查看”，口语中可用，但名词场合多用「見回り」。

日常通用首选「パトロール」，名词场景也可用「見回り」；动词时用「見回る」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• パトロール巡逻；巡查
• 見回りみまわり巡逻；巡视；检查巡视
• 見回るみまわる巡回；巡视；巡逻