夜間|やかん[1]

1. 名词、副词夜间；夜晚；夜里
   フクロウは昼間ひるま寝ねていて夜間やかん狩かりをします。↗

   猫头鹰白天睡觉，夜间捕猎。

• 近义夜よる中性最通用的「夜晚」义，涵盖从日落到日出；比「夜間」更口语化。
• 相关晩ばん中性侧重傍晚至入睡前时段，常与「今晩」「毎晩」搭配，比「夜間」范围窄。
• 相关夜中よなか中性特指深夜（午夜前后），强调时间深处；与「夜間」的泛指不同。
• 相关夜半やはん书面文言色彩浓，指半夜时分，常用于文学或正式描写。
• 相关夜分やぶん书面较古雅的「夜晚」说法，多见于书信或固定搭配（如夜分遅く）。
• 反义昼間ひるま中性与「夜間」在「白天vs夜晚」的时间段上直接相反。

日常最通用的是「夜」；正式场合用「夜間」；深夜用「夜中」；傍晚用「晩」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 夜よるの間あいだ。