应急 日语怎么说

• 応急おうきゅうJLPT N1约估常用书面
  名词（可接の）三者中最常用，语气偏正式，多构成応急処置、応急手当、応急修理等复合词，指对紧急情况的临时处理。
  搭配応急処置おうきゅうしょち
  これらの建物たてものは応急おうきゅうの修理しゅうりが必要ひつようです。↗

  这些建筑需要应急修理。
• 非常用ひじょうよう
  名词（可接の）意为“紧急时用的”，多修饰物品设备，如非常用電源、非常用食品，不表示临时处理这一行为。
  搭配非常ひじょう用よう電源でんげん
• 急場しのぎきゅうばしのぎ
  名词（可接の）侧重勉强应付一时，常带“治标不治本”的消极意味，如急場しのぎの対策にすぎない。
  搭配急場きゅうばしのぎの対策たいさく

默认用応急（如応急処置），备用物品说非常用，带凑合意味的权宜之计用「急場しのぎ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 応急おうきゅう应急处理；临时措施；暂时解决方案
• 非常用ひじょうよう应急用；紧急用
• 急場しのぎきゅうばしのぎ应急之策；临时措施；权宜之计