得力 日语怎么说 译法辨析有能ゆうのう侧重抽象能力与胜任感，适合形容干部、员工等整体素质高，通用性较强。腕利きうできき侧重实际技能或手艺出众，适合形容工匠、技术人员等具体领域的能手。通用选「有能」，强调技能高超选「腕利き」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词有能ゆうのう有能力的；能干的；有才能的；胜任的；高效的腕利きうできき技艺高超；手艺精湛；能力强；能干
