得力 日语怎么说

• 有能ゆうのうJLPT N3约估常用
  な形容词/形容动词、名词最通用的说法，泛指人能力强、能胜任，如「有能な部下」「有能な人材」，更常用。
  搭配有能ゆうのうな部下ぶか
• 腕利きうできき
  名词（可接の）、な形容词/形容动词侧重本领、手艺过硬，多指工匠、刑警等行家，如「腕利きの職人」，日常少见。
  搭配腕利うでききの職人しょくにん
  うちの一番いちばん腕利うでききの交渉者こうしょうしゃはいつも強引ごういんに有利ゆうりな取り引とりひきをする。↗

  我们最厉害的谈判员总能强硬地达成有利的交易。

一般说「得力」用「有能」，强调某行当本领高强的能手时换「腕利き」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 有能ゆうのう有能力的；能干的；有才能的；胜任的；高效的
• 腕利きうできき技艺高超；手艺精湛；能力强；能干