戒备 日语怎么说

• 警戒けいかいJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词更常用，指对危险、敌人或灾害严加防备，多见于治安、军事、防灾，如「警戒を強める」「警戒態勢」。
  搭配警戒けいかいを強つよめる
  彼かれは我々われわれを警戒けいかいしているようだ。↗

  他好像在提防我们。
• 用心ようじんJLPT N3约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词日常少见些，偏指个人为防万一而多加小心提防，较生活化，如「火の用心」「用心深い」。
  搭配火ひの用心ようじん
  火ひには、用心ようじんしなさい。↗

  小心火烛。

表达「戒备」默认用警戒；指个人日常的小心提防时可换用用心。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 警戒けいかい警戒；警惕；谨慎；防备
• 用心ようじん小心；谨慎；警惕；防范