扣除 日语怎么说

• 差し引くさしひく动词，侧重从总额中减去部分金额或数量，日常和商业通用，如扣除手续费、折扣等。
• 控除こうじょ名词或サ变动词，专指税法、保险等制度性扣除，如所得控除，不用于日常小额扣除。
• 差し引きさしひき名词或动词，强调扣除后的余额或差额，常用“差し引き残高”等，书面语倾向。

日常通用用“差し引く”，税务等制度性扣除用“控除”，强调余额用“差し引き”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 差し引くさしひく扣除；扣减；克扣；打折
• 控除こうじょ扣除；减除（如税款等）
• 差し引きさしひき扣除；减去；余额