赤字|あかじ[0]

1. 名词赤字；亏损
   どのくらい莫大ばくだいな赤字あかじに国家こっかは耐たえられるのだろうか。↗

   国家能承受多庞大的赤字呢？
2. 名词红字；红色文字
3. 名词红笔批改；红笔批注

• 近义欠損けっそん书面多用于正式财务报表，指收支相抵后的亏损额，比「赤字」更强调金额上的缺口。
• 近义損失そんしつ中性泛指资产、利益等的丧失，不限于收支结算，比「赤字」适用范围更广。
• 近义マイナス口语日常口语中表示负数或亏损，可替换「赤字」但较随意，也用于数学符号。
• 近义損そん口语口语中表示赔钱或吃亏，侧重主观感受，如「損をした」，不如「赤字」正式。
• 相关差損さそん书面特指买卖价差或汇兑中产生的损失，用于损益表，范围比「赤字」窄。
• 反义黒字くろじ中性在收支结算意义上与「赤字」直接相反，表示盈余，是最标准的反义词。

财务语境中「赤字」最通用；正式报表可用「欠損」强调亏损额，「差損」限用于价差/汇兑损失；日常口语用「マイナス」或「損」；「損失」泛指各类损失，范围更广。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 赤色あかいろの文字もじ。
2. 支出ししゅつが収入しゅうにゅうを上回うわまわること。
3. 文字もじを修正しゅうせいすること。「赤字あかじを入いれる」