投资 日语怎么说

• 投資とうし最通用、最标准的名词，适用于股票、基金、项目等各类投资场景，与中文「投资」基本对应。
• 出資しゅっし侧重提供资金成为股东或合伙人的出资行为，常用于创业、公司增资等场景，强调资本注入而非一般投资。
• 投じるとうじる动词形式，指投入金钱、时间、精力等，常与「資金」「時間」搭配使用，语气较正式或书面。

名词首选「投資」，动词用「投じる」；出资场景用「出資」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 投資とうし投资
• 出資しゅっし出资；投资；融资
• 投じるとうじる投资；投入