抵触 日语怎么说

• 反感はんかんJLPT N1约估常用
  名词表示对人或事的厌恶、反抗情绪，常说「反感を持つ」「反感を買う」；只是不太情愿时用它语气过重。
  搭配反感はんかんを持もつ
  私は話し手はなしてに対たいして反感はんかんを持もった。↗

  我对说话者产生了反感。
• 抵触ていしょく常用
  名词、三类/サ变动词、自动词表示违反法律、规则，或与理论、主张相矛盾，常说「法律に抵触する」；不能表示心理上的抵触情绪。
  搭配法律ほうりつに抵触ていしょくする

对人或事心生厌恶用「反感」；违反法规或说法矛盾用「抵触」，两者不可互换。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 反感はんかん反感；对抗；仇恨；厌恶；不快
• 抵触ていしょく违反；触犯；抵触（法律、条约等）