按 日语怎么说 译法辨析押すおす一般指按下按钮、开关等瞬间动作，或按键盘、印章等，侧重施力使物体移动或触发。押さえるおさえる强调用力按住、固定住不让动，如按住伤口、按住纸张，侧重持续施力或压制。普通按压用「押す」，需要固定或持续按住时用「押さえる」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词押すおす按；按下；压押さえるおさえる按住；压住；按压；固定
