探测 日语怎么说
译法辨析
- 探知たんち名词、三类/サ变动词、他动词侧重察觉隐藏或远处目标的存在,如レーダーで探知、逆探知、火災探知機;三者中相对少见。搭配レーダーで探知
- 探査たんさ名词、三类/サ变动词、他动词用于对宇宙、海底、地下等未知领域的科学探测,如宇宙探査、資源探査、探査機;书面中较常见。搭配宇宙探査
- 検出けんしゅつ名词、三类/サ变动词、他动词指通过检测查出某种物质或信号,如ウイルスを検出、センサーで検出;口语中相对常用。搭配ウイルスを検出
按对象选:探查未知领域用探査,检出物质信号用検出,侦测目标用探知。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

