收敛 日语怎么说

译法辨析
  • 控えめひかえめ侧重言行、态度上的克制低调,用于人、风格,不用于数学或抽象收敛。
  • 収束しゅうそく多用于数学序列、函数收敛或事态收尾,强调向某点集中或结束。
  • 収斂しゅうれん与収束相近,但更多用于物理光学、化学等汇聚收缩,有时可互换。

数学/物理常用「収束」或「収斂」,言行态度用「控えめ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

对应日语词
  • 控えめひかえめ适度;保守(估计);谦虚;节制;克制;低调;不张扬;谦逊
  • 収束しゅうそく收敛;汇聚
  • 収斂しゅうれん收敛;收缩;紧缩

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android