救命 日语怎么说

• 救命きゅうめい常用书面
  名词（可接の）多作复合词前项，如救命ボート、救命胴衣、救命救急，偏书面和专业用语，不能单独用来呼救。
  搭配救命ボートきゅうめいぼーと
  その暑あつさで気絶きぜつして、気きがついたら救命きゅうめいいかだの中なかにいた。↗

  我因中暑晕倒了，醒来时发现自己躺在救生筏里。
• 救助きゅうじょJLPT N3约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词指把人从灾害、事故等危险中救出，多见于新闻和正式场合，如人命救助、救助隊，比救命常用。
  搭配遭難者そうなんしゃを救助きゅうじょする
  彼かれはおぼれている少年しょうねんを救助きゅうじょした。↗

  他救起了溺水的少年。
• 助けるたすけるJLPT N3约估常用口语
  二类/一段动词、他动词最口语的说法，呼救说「助けて！」，日常说“救了某人”也用它；还泛指帮忙，书面上用得较少。
  搭配命いのちを助たすける
  彼かれは池いけで溺おぼれそうになっている子こどもを助たすけた。↗

  他救起了一个在池塘里快要溺水的孩子。

日常及呼救「助けて」用「助ける」；正式场合用救助，救生设备类复合词用救命。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 救命きゅうめい救命；救生
• 救助きゅうじょ救济；救援；救助
• 助けるたすける救；拯救；挽救