星期日 日语怎么说 译法辨析日曜日にちようび最标准、最通用的说法，书面口语皆可，适用于任何正式或非正式场合。サンデー外来语，常用于复合词或标题（如サンデー毎日），口语中也用，但不及日曜日正式通用。最通用是「日曜日」；「サンデー」也可用，但多带外来语色彩。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词日曜日にちようび星期日；周日サンデー圣代サンデー星期日；周日
