歌手 日语怎么说

• 歌手かしゅJLPT N3约估常用
  名词最通用的标准说法，指以唱歌为职业的人，新闻和日常都用，如「演歌歌手」「歌手デビュー」，最常用。
  搭配演歌えんか歌手かしゅ
  その歌手かしゅは若者わかものたちのアイドルだ。↗

  那位歌手是年轻人的偶像。
• シンガー常用
  名词外来语，多见于复合词，如「シンガーソングライター」「ジャズシンガー」，单用远不如「歌手」常用。
  搭配シンガーソングライター
  あの女の子おんなのこは信頼しんらいできるカントリーシンガーだ。↗

  那个女孩是个值得信赖的乡村歌手。
• ボーカリスト常用
  名词侧重乐队主唱这一角色，多用于乐队、音乐圈语境，口语常简称「ボーカル」，日常少见。
  搭配バンドのボーカリスト

默认用「歌手」；乐队主唱用「ボーカリスト」，部分外来语复合词用「シンガー」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 歌手かしゅ歌手；歌唱家
• シンガー歌手；歌唱家
• ボーカリスト歌手；声乐家