水龙头 日语怎么说

• 蛇口じゃぐちJLPT N2约估常用
  名词日常最通用的说法，家里厨房、洗手间、公共场所的水龙头都可用，如「蛇口をひねる」；三者中最常用。
  搭配蛇口じゃぐちをひねる
  この蛇口じゃぐちは使つかえません。故障こしょうしています。↗

  这个水龙头不能用。坏了。
• カラン
  名词源自荷兰语，多指浴室、澡堂洗浴处的水龙头，也是行业用语，日常少见；同形词还表「叮当」拟声。
  搭配カランから湯ゆを出だす
• 水栓すいせん书面
  名词偏设备、施工用语，多见于卫浴商品名和规格说明，如「混合水栓」「単水栓」；口语中远不如「蛇口」常用。
  搭配混合こんごう水栓すいせん

日常默认用「蛇口」；讲卫浴设备规格用「水栓」，澡堂洗浴处可说「カラン」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 蛇口じゃぐち水龙头；水嘴
• カラン水龙头；水嘴；龙头
• 水栓すいせん水龙头；水阀