蛇口|じゃぐち[0]

初学者建议：初学者默认用 蛇口

1. 名词水龙头；水嘴
   この蛇口じゃぐちは使つかえません。故障こしょうしています。↗

   这个水龙头不能用。坏了。

• 近义給水栓きゅうすいせん书面指给水管道末端的阀门总称，多用于工程或户外，比蛇口更正式、范围更广。
• 近义カラン中性源自荷兰语，多指厨房或浴室的水龙头，与蛇口基本同义，略带西洋感。
• 近义水道栓すいどうせん书面指连接自来水管道的出水阀门，常用于设备清单或说明书，比蛇口正式。
• 近义水栓すいせん书面水龙头类部件的总称，常见于商品目录，涵盖蛇口但更抽象、正式。
• 相关コック中性侧重可旋转开闭的阀门本身，也可指燃气开关，比蛇口更强调机械部件。

日常会话最通用「蛇口」，略带西洋感可选「カラン」，书面或技术场合用「水栓」「水道栓」更正式。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 水みず道管どうかんの先さきに取り付とりつけ、水みずを出だしたり止とめたりする器具きぐ。