现金 日语怎么说 译法辨析現金げんきん标准日语，适用于正式场合、银行、合同等，是「现金」最通用且正式的说法。キャッシュ来自英语cash的口语说法，常用于日常对话、收银台、购物等，比「現金」更随意。表达「现金」最通用的是「現金」；日常口语中也常用「キャッシュ」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词現金げんきん现金；现钱；手头现金；流通货币キャッシュ缓存キャッシュ现金；现钞
