瓶子 日语怎么说
译法辨析
- 瓶びん名词泛指玻璃、陶瓷等材质的瓶罐,也包括果酱罐等广口容器,如空き瓶、ビール瓶;书面上更常用。搭配空き瓶
- 名词外来语,多指细口瓶,常见于ペットボトル、ワインボトル等复合词;口语中与瓶同样常用,书面少见。搭配ペットボトルそのボトルに水がいっぱい入っている。↗那个瓶子里装满了水。
一般说「瓶」即可;ペットボトル等固定说法或指细口瓶时用「ボトル」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
另见
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

