痴呆 日语怎么说

• 認知症にんちしょう现代标准医学术语，中性礼貌，用于医疗、官方场合，避免歧视感，是最推荐的译词。
• 痴呆ちほう旧称，现因歧视含义多被替代；仍见于法律或历史语境，或作贬义骂人话。
• ぼけ口语表达，多指老糊涂或痴呆状态，略带戏谑贬义，不宜正式场合。

表达「痴呆」时首选「認知症」（现代标准），日常口语可用「ぼけ」但注意贬义，避免用旧词「痴呆」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 認知症にんちしょう痴呆症；失智症；认知障碍症
• 痴呆ちほう痴呆；老年痴呆症
• ぼけ傻瓜；白痴
• ぼけ贴梗海棠；木瓜海棠
• ぼけ模糊；失焦；不清晰