目睹 日语怎么说 译法辨析目撃もくげき多用于事故、犯罪等事件,正式,强调作为目击者看见事情发生,事件性更强。目にするめにする较宽泛日常,指眼睛见到某物或场面,未必重大,语感比目撃轻松。事件目击偏用目撃,一般见到用目にする。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词目撃もくげき目击;目睹目にするめにする看到;目睹;目击;瞥见;邂逅