社 日语怎么说
译法辨析
- 会社かいしゃ指公司、企业等商业机构,对应中文的“公司”或“单位”,侧重工作场所。神社指宗教设施,二者语境完全不同。
- 神社じんじゃ指神道教的宗教设施,对应中文的“神社”或“庙”,侧重信仰场所。会社指公司,不可混用。
根据语境选择:商业组织用“会社”,宗教场所用“神社”,无通用译词。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
根据语境选择:商业组织用“会社”,宗教场所用“神社”,无通用译词。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。