租赁 日语怎么说

• 賃貸ちんたい主要用于房屋、土地等不动产的长期租赁，侧重租借关系而非使用权转移。
• リース通常指设备、车辆等的长期融资租赁，侧重资产所有权最终可能转移的合同形式。
• レンタル多指短期租赁（如工具、DVD、汽车按天租），侧重临时使用权，费用按时间计算。

根据对象和期限选择：不动产长期用“賃貸”，设备长期用“リース”，短期用“レンタル”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 賃貸ちんたい租赁；出租；租借
• リース租赁；出租
• リース花环；花圈
• レンタル租赁；出租