耐 日语怎么说

• 耐えるたえる侧重承受物理/精神压力或苦难，如「耐熱」「耐震」，较正式。
• 我慢がまん侧重心理上的忍耐与自制，口语常用，如「痛さを我慢する」。
• 耐久たいきゅう专指标的持久耐用，用于物品寿命或性能，如「耐久性」。

承受压力用耐える，情绪忍耐用我慢，物品耐用用耐久。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 耐えるたえる忍耐；承受；经受
• 我慢がまん忍耐；耐心；坚持；容忍
• 耐久たいきゅう耐久；持久