耗费 日语怎么说

• 費やすついやすJLPT N1约估常用书面
  一类/五段动词、他动词偏书面，侧重为某事投入大量时间、精力或金钱，如「長い年月を費やす」，不如使う常用。
  搭配長ながい年月としつきを費ついやす
  多額たがくの金かねがその橋はしに費ついやされた。↗

  大量资金被花在了那座桥上。
• 使うつかうJLPT N5约估常用
  一类/五段动词、他动词最常用的日常说法，泛指花掉时间、金钱、资源等，语气中性，本身不强调耗费之多。
  搭配お金かねを使つかう
  お湯ゆを全部ぜんぶ使つかわないで。↗

  请不要把热水都用完。

日常说花钱花时间用「使う」；强调投入大量心血或书面表达时用「費やす」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 費やすついやす花费；支出；消耗
• 使うつかう使用（时间、金钱等）；花费；消耗