腾 日语怎么说

• 開けるあけるJLPT N5约估常用
  二类/一段动词、他动词对应「腾出」：腾出地方、空出时间，如「部屋を開ける」「時間を開ける」，这个意思也常写作「空ける」。
  搭配時間じかんを空あける
  財布さいふの中身なかみをこの袋ふくろに空あけなさい。↗

  把钱包里的东西倒进这个袋子里。

• 上がるあがるJLPT N4约估常用
  一类/五段动词、自动词对应「升腾、腾起」：烟、火焰、欢呼声往上冒，如「煙が上がる」「歓声が上がる」，是不及物动词。
  搭配煙けむりが上あがる

「腾出」空间或时间用「開ける」，「升腾、腾起」用「上がる」，两者意思不同，不能互换。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 開けるあける清空；腾出；留出空间
• 上がるあがる上升；升起；上去；上来；抬高