臭 日语怎么说

• 臭いくさい作形容词，日常口语最常用，直接描述某物有臭味，也可接尾构成复合词（如古臭い）。
• 悪臭あくしゅう名词，强调强烈的、令人不快的臭味，多用于正式或客观描述（如环境、垃圾等场景）。
• 臭気しゅうき名词，书面语或专业术语，侧重气味本身，中性表达，常见于科学、工业等语境（如臭気指数）。

形容词用“臭い”，名词用“悪臭”或“臭気”，后者更书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 臭いくさい臭的；有臭味的
• 悪臭あくしゅう恶臭；臭气；难闻的气味
• 臭気しゅうき臭味；恶臭