萧条 日语怎么说

• 不況ふきょうJLPT N1约估常用书面
  名词指整体经济不景气，新闻和书面语里很常用，如「不況が続く」「世界的な不況」，口语中说得少些。
  搭配不況ふきょうが続つづく
  好況こうきょうと不況ふきょうは交互こうごに来くる。↗

  好景气和不景气交替到来。
• 不振ふしんJLPT N1约估常用
  名词（可接の）、な形容词/形容动词侧重某行业、企业或销售成绩低迷，常说「業績不振」「販売不振」；整体经济衰退多用「不況」。
  搭配業績不振ぎょうせきふしん
• 寂しいさびしいJLPT N4约估常用
  い形容词对应「萧条」的冷清、荒凉义，形容街道、景象缺乏人气，如「寂しい町」；日常常用，不指经济。
  搭配寂さびしい町まち
  それで、彼女かのじょはとてもさびしく思おもっています。↗

  所以，她感到非常孤独。

经济萧条默认用「不況」，行业或业绩低迷用「不振」，景象冷清用「寂しい」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 不況ふきょう经济衰退；经济萧条；经济不景气
• 不振ふしん不景气；萧条；停滞；不活跃；低迷
• 寂しいさびしい孤独；寂寞；冷清；荒凉