好況|こうきょう[0]

1. 名词景气好；经济繁荣；市场兴旺
   好況こうきょうと不況ふきょうは交互こうごに来くる。↗

   繁荣和萧条交替出现。

• 近义好景気こうけいき中性与好況几乎同义，但更口语化，常搭配经济周期使用。
• 近义ブーム口语特指某领域或商品的流行热潮，适用范围更广，不限于经济。
• 相关にわか景気にわかげいき口语强调短期、突发性的繁荣，隐含“虚假或不可持续”的语感。
• 反义不況ふきょう中性与好況相反，指长期经济低迷、供需萎靡的状态。
• 反义不景気ふけいき中性与好況构成反义，更侧重市场萧条、商业活动停滞的日常感。

好況与好景気基本通用，默认用好景気更自然；にわか景気带贬义，ブーム侧重流行浪潮。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 経済けいざい活動かつどうが活発かっぱつで、生産せいさんや消費しょうひが伸のびている状況じょうきょう。